Em uma galáxia distante, há um grupo que mantém a paz entre os planetas. Eles são os Guerreiros Cósmicos, que são os mais bravos e corajosos guerreiros de toda a galáxia. Entre eles, está Dillian Fa, um ousado guerreiro que patrulha o setor 12 da galáxia. Um dia, Dillian perseguia seu grande inimigo, Halak Qwan, que havia invadido o planeta ZaAh e roubado os cristais sagrados do planeta. Numa atitude ousada e impulsiva, Dillian ataca sozinho o vilão, que acaba deixando cair os cristais, fazendo com que a força neles se ativasse. Dillian os segura, na tentativa de protegê-los, mas eles começam a brilhar intensamente e criam um buraco negro, tragando Dillian e Halak Qwan.
A escuridão sufocante faz com que Dillian se desespere, procurando encontrar uma saída. Enfim, ele vê uma luz, e segue até ela em busca de liberdade. Subitamente, Dillian se vê nas ruas de Nova Capital, na Terra. Sem saber onde estava, e confuso ao ver criaturas desconhecidas, Dillian tenta encontrar um meio de sair daquele lugar. As pessoas se assustam por todo lugar em que ele passa, e a presença de Dillian chega aos ouvidos de uma organização misteriosa. Uma força-tarefa é enviada, e Dillian é atacado de modo traiçoeiro e acaba sendo capturado.
Dillian acorda em uma sala escura e fedorenta, acorrentado e sozinho. Sente as feridas de sua captura, e tenta entender o que estava acontecendo. Logo uma porta se abre, e dela surgem um homem vestido com uma roupa militar e outro com roupas gastas e com algemas nas mãos. O militar fala coisas que Dillian não consegue entender por causa da língua. Então, deixa a sala, ficando apenas o homem maltrapilho e algemado. Dillian sente sua mente ser invadida, e uma voz começa a conversar com ele na sua língua. Era aquele homem maltrapilho, que se apresentou como Rodrigo Duarte, mas as pessoas daquele lugar o chamavam de Decodificador. Ele também era um prisioneiro naquele lugar, e tinha o poder de decodificar a área de broca do cérebro e traduzir qualquer língua existente. Foi mandando ensinar a língua portuguesa a Dillian, para que pudessem se comunicar. Durante as semanas seguintes, Decodificador ensina Dillian não só o português, mas costumes da terra, história, etc. Eles se tornam bons amigos, e Dillian contava sua história para ele. Dillian era costumeiramente surrado, para que contasse de onde veio e por que estava ali. Eles não aceitavam a história que o guerreiro contava, e noite após noite Dillian dormia sangrando.
Um dia, a sessão de tortura começa mais cedo. Mas a pergunta mudara. Agora perguntavam quem era o aliado de Dillian Fa. A descrição desse "aliado" batia com Halak Qwan! Dillian ordena que o libertem, pois não sabiam com quem estavam lidando, mas a resposta foi mais uma surra e tortura. Porém, naquela noite, Dillian não conseguia pensar em outra coisa a não ser em Halak Qwan, que estava livre naquele mundo. Ele sabia que Qwan faria qualquer coisa em busca de poder, e que a segurança daquele mundo estava seriamente ameaçada. Sente-se culpado por ter falhado em ter capturado Qwan, e ter liberado o horror àquele mundo. Então, sente seu corpo diferente. E a sua frente um portal se abre! Dillian passa por ele, e se vê novamente no mesmo lugar onde fora capturado, mas agora se vê andando do outro lado da rua! Rapidamente, volta pelo portal, pois teme criar um desequilíbrio cósmico. Mas agora ele tinha um meio de fugir daquele lugar! Espera Decodificador voltar, no dia seguinte, e lhe conta a novidade, e o convida a escapar. Mas Decodificador fala que não pode fugir, senão matariam sua familia. Dillian promete voltar para ajudar o amigo. Então, Dillian foge de lá, e esconde-se em casas e galpões desabitados, aprendendo a controlar seus poderes. E dedica-se a encontrar Halak Qwan!
